PixelyChat / Benutzerhandbuch
Weniger jonglieren. Mehr streamen.

Alles, was du für einen Multistream-Chat brauchst.

PixelyChat bringt Twitch-, YouTube-, Kick- und TikTok-Chat in einen Desktop-Workflow und fügt die Tools hinzu, die sonst in separaten Apps liegen: Moderation, Bot-Befehle, KI-Chat, Text-to-Speech, Übersetzung, Alerts und OBS/Streamlabs-Overlays.

WindowsmacOSLinux Für immer kostenlosLäuft lokal
STREAM-KONTROLLRAUM
4unterstützte Chat-Plattformen
1vereinter Feed
0nötige Abos
Die App läuft auf deinem Computer. Browser-Quellen-Overlays werden lokal von PixelyChat bereitgestellt.
Nutze dieses Handbuch nach Aufgabe.

Verbinde zuerst Konten, konfiguriere dann die Teile, die du brauchst. Die meisten Einstellungen sind optional; der normale Weg ist einfach Konten → Chat → Overlay.

Für den Live-Einsatz gebaut.

Dashboard-Steuerungen sind so gestaltet, dass du weiterspielen kannst, statt zwischen vier Plattform-Dashboards zu springen.

01
ERSTE SCHRITTE

Erster Start

Bei einer frischen Installation öffnet sich PixelyChat direkt bei der Einrichtung, damit du eine oder mehrere Plattformen verbinden kannst. Du musst nicht alle vier verbinden. Beginne mit den Plattformen, auf denen du tatsächlich streamst.

1

PixelyChat installieren

Lade den Build für Windows, macOS oder Linux von der offiziellen Website oder Release-Seite herunter und öffne die App.

2

Konten verbinden

Öffne Konten und melde dich bei Twitch, YouTube, Kick und/oder TikTok an. Die Authentifizierung läuft über den Anmeldeprozess der jeweiligen Plattform.

3

Dashboard prüfen

Kehre zurück zu Dashboard , um zu bestätigen, dass deine verbundene Plattform online ist und Nachrichten ankommen.

4

Chat gestalten

Öffne Chat-Einstellungen und wähle Präsentationsstil, Typografie, Plattformfarben und Filterung.

5

Overlay hinzufügen

Öffne Overlays, kopiere die Stream-Overlay-URL und füge sie in OBS oder Streamlabs als Browser-Quelle hinzu.

6

Optionale Funktionen hinzufügen

Aktiviere TTS, Übersetzung, Alerts, Bot-Automatisierung oder KI nur, wenn du sie brauchst. Jede Funktion ist unabhängig.

PixelyChat-Willkommensbildschirm
02
LIVE-KONTROLLRAUM

Dashboard

Das Dashboard ist deine Operator-Ansicht. Es ist getrennt vom öffentlichen Overlay und der Ort, an dem du den kombinierten Chat liest, unterstützte Nachrichten sendest, Nutzer moderierst und den Live-Status der Plattformen im Blick behältst.

Plattform-Karten

Sieh Verbindungsstatus, Zuschaueraktivität, Nachrichtenzahlen und Stream-Laufzeit für verbundene Plattformen. Eine getrennte Plattform ist das Erste, was du prüfen solltest, wenn ihr Chat verschwindet.

Stream-Informationen

Wo unterstützt, aktualisiere Titel und Kategorie, ohne PixelyChat zu verlassen. Du kannst auch den Live-Link für eine verbundene Plattform kopieren.

Ein Chat-Composer

Wähle die Plattform, tippe deine Nachricht und sende sie. TikTok-Senden ist derzeit nicht verfügbar; YouTube-Senden ist verfügbar, solange der Live-Chat existiert.

Emoji & Emotes

Nutze den Picker für Emoji. Wenn Twitch ausgewählt ist, können auch deine verfügbaren Twitch-Emotes eingefügt werden.

Zuschauer gesamt: der Bereich Stream-Informationen kann eine kombinierte Zuschauerzahl basierend auf den Live-Plattformdaten anzeigen, die PixelyChat bereits hat.
PixelyChat-Dashboard mit Plattform-Karten, Stream-Informationen und dem All-in-One-Chat-Composer
03
VERBINDUNGEN

Konten & Plattformen

Konten ist der einzige Einrichtungsbildschirm, den du für die Plattform-Authentifizierung brauchst. Melde dich über das normale Login-Fenster jeder Plattform an. PixelyChat nutzt die entstehende Autorisierung, statt dich zu bitten, Passwörter oder Stream-Keys in die App einzugeben.

Twitch

Vereinter Chat, Emotes, Moderation, Nachrichten senden, TTS, Übersetzung und unterstützte Stream-Events.

YouTube

Live-Chat, unterstütztes Nachrichtensenden während der Live-Übertragung, Abos/Super Chats und zugehörige Stream-Steuerungen.

Kick

Vereinter Chat, unterstützte Moderation und Senden, TTS, Übersetzung und Live-Stream-Steuerungen.

TikTok LIVE

Live-Chat, Follows, Abos, Gifts, Likes und Zuschauerdaten. Chat-Senden ist derzeit nicht verfügbar.

PixelyChat-Konten-Seite

Erweiterte Kontooptionen

Erzwinge eine neue Anmeldung, wenn du zwischen Konten wechseln musst, statt eine bereits angemeldete Sitzung wiederzuverwenden, und füge optional deinen eigenen EulerStream-API-Key hinzu, falls du dort einen bezahlten Plan hast — andernfalls wird automatisch das gemeinsame Relay von PixelyChat genutzt.

Trennen

Das Trennen eines Kontos entfernt diese Plattform aus der aktiven PixelyChat-Sitzung. Das zugrunde liegende Plattformkonto wird dabei nicht gelöscht.

PixelyChat-Konten-Tab „Erweitert“ mit erzwungener Neuanmeldung und EulerStream-API-Key
04
UNTERSCHIEDE

Plattform-Details

PixelyChat zeigt Plattformen in einem Feed, aber jeder Dienst hat weiterhin seine eigenen API-Regeln. Die wichtigen Unterschiede stehen unten.

FunktionTwitchYouTubeKickTikTok LIVE
Chat lesenJaJaJaJa
Chat sendenJaJa, während liveJaNein
ModerationJaUnterstützte AktionenUnterstützte AktionenBegrenzt durch Plattform/API
Follows / AbosEventsAbos / Super ChatsEventsFollows / Subs / Gifts / Likes
Bearbeitung von Stream-Titel/-KategorieUnterstütztTitel unterstütztUnterstütztNicht unterstützt
!
TikTok-Chat ist in PixelyChat bewusst nur lesbar.

Das hindert TikTok-Nachrichten, -Gifts, -Follows oder Zuschauerinformationen nicht daran, empfangen zu werden, solange der Connector funktioniert.

05
KERN-WORKFLOW

Vereinter Chat

Alle verbundenen Nachrichten erscheinen in einem Feed. Jede Nachricht trägt eine Plattform-Kennung, damit du auf einen Blick siehst, woher sie stammt.

Plattform-IconIdentifiziert die Quellplattform, ohne lange Plattformnamen an jede Nachricht zu hängen.
ZeitstempelNützlich, um schnellem Chat zu folgen oder Event-Zeiten zu prüfen.
EmotesNative und unterstützte externe Emotes können neben normalem Text angezeigt werden.
ÜbersetzungÜbersetzter Text kann neben dem Original erscheinen, wenn diese Option aktiviert ist.
ComposerWähle eine unterstützte Plattform und sende direkt aus der App.
Live-UpdatesDer Feed aktualisiert sich, sobald Plattform-Events eintreffen, statt sich auf periodisches manuelles Aktualisieren zu verlassen.
06
KONTROLLE BEHALTEN

Moderation

Moderations-Steuerungen sind über das Dashboard und, wo unterstützt, das kompakte Chat-Dock verfügbar. Der genaue Aktionsumfang hängt von der Plattform ab.

Typische Aktionen

Nachricht löschenNutzer timeouten / einschränken, wo unterstütztBlockieren / bannen, wo unterstütztPlattform-Kontext des Nutzers ansehen
PixelyChat-Moderationsoberfläche
Bewährte Praxis: Halte die plattform-eigenen Moderations-Dashboards als Backup verfügbar. PixelyChat ist eine vereinte Steuerungsebene, kein Ersatz für jede plattformspezifische Moderationsfunktion.
07
AUTOMATISIERUNG

Chatbot & KI

PixelyChat enthält einen integrierten Bot, damit gängige Chat-Automatisierung keinen zweiten Dienst braucht. Der Bot-Bildschirm ist um Bot-Konto, Befehle, Automatisierung und KI-Chat organisiert.

Bot-Konto

Verbinde das Konto, über das der Bot sprechen soll, und nutze dann den plattformbewussten Sende-Workflow von PixelyChat.

Befehle

Erstelle Befehle mit konfigurierbaren Zugriffsstufen, Cooldown-Verhalten und Antworten. Zufällige Antworten sind nützlich für Befehle wie !8ball, !dadjoke oder community-spezifische Witze.

Begrüßungen

Begrüße Zuschauer automatisch, einschließlich gezielter Begrüßungen für einzelne Nutzer, wo konfiguriert.

Shoutouts

Automatisiere Streamer-Shoutouts nach deinem gewünschten Workflow, statt sie jedes Mal manuell zu tippen.

Event-Reaktionen

Baue automatische Antworten auf Follows, Abos, Gifts, Raids und andere unterstützte Events.

Timer & Auto-Nachrichten

Plane wiederkehrende Chat-Nachrichten und halte den Stream in Bewegung, ohne Erinnerungen manuell zu wiederholen.

Chat-Sicherheit

Nutze integrierte Spam-/Scam- und Link-Handling-Regeln, wo konfiguriert, damit der Bot auf unsichere oder repetitive Muster reagiert.

KI-Co-Host

Erwähne den Bot, um eine Antwort zu bekommen. Wähle eine integrierte Persönlichkeit wie Freundlich, Witzig, Frech oder Hype, oder definiere deine eigene.

Andere Bots ignorieren

Füge Benutzernamen anderer Bots (Nightbot, StreamElements usw.) zu einer Ignorierliste hinzu, damit der Bot von PixelyChat nicht auf ihre Nachrichten antwortet.

PixelyChat-Bot-Einrichtungsbildschirm mit verbundenen Bot-Konten pro Plattform
PixelyChat-Bot-Befehle-Bildschirm
PixelyChat-Bot-Automatisierungs-Tab mit Begrüßungen, Shoutouts, Auto-Nachrichten und Event-Reaktionen
PixelyChat-KI-Chat-Bildschirm
PixelyChat-Bot-Tab „Erweitert“ mit der Liste ignorierter Bot-Nachrichten
KI
KI-Datenschutzgrenze.

Der KI-Antwort-Ablauf der App basiert auf der Chat-Nachricht und der von dir konfigurierten Persönlichkeit/dem Kontext. Er erhält nicht automatisch Zugriff auf deine Dateien, dein lokales Netzwerk, deine IP-Adresse, deinen physischen Standort oder unabhängige Kontodaten, nur weil er aktiviert ist.

08
AUDIO

Text-to-Speech

Aktiviere TTS, wenn eingehender Chat beim Spielen vorgelesen werden soll. TTS ist getrennt vom sichtbaren Chat-Feed, sodass der Feed sichtbar bleiben kann, während nur ausgewählte Nachrichten vorgelesen werden.

Stimme

Wähle Sprache und Geschlecht, teste die Stimme vorab und stelle die Sprechgeschwindigkeit ein. PixelyChat löst die Stimme zur konfigurierten Hauptstimme auf und kann eine lokale Systemstimme als Fallback nutzen.

Filterung

Überspringe Emotes/Emoji, ignoriere benannte Bot-Konten, beschränke gesprochenen Chat auf Abonnenten und lies optional unterstützte Gift-Events immer vor.

Maximale Zeilen in der WarteschlangeVerhindert, dass ein voller Chat einen riesigen Rückstand erzeugt. Die ältesten wartenden Nachrichten können verworfen werden, wenn das Limit erreicht ist.
Mindest-NachrichtenlängeIgnoriere sehr kurze Nachrichten wie einbuchstabigen Hype oder repetitiven Ein-Wort-Spam.
Wiederholte Nachrichten überspringenUnterdrücke wiederholten Copy-Pasta- oder Raid-Spam innerhalb eines konfigurierbaren Zeitfensters.
PixelyChat-TTS-Einstellungen
PixelyChat-Text-to-Speech-Tab „Filterung“ mit Emote-Überspringen, ignorierten Bots und „Chats lesen von“
PixelyChat-Text-to-Speech-Tab „Erweitert“ mit maximaler Warteschlangenlänge und Mindest-Nachrichtenlänge
09
SPRACHEN

Übersetzung

Übersetzung ist standardmäßig aus. Aktiviere sie, wenn dein Stream Nachrichten in Sprachen erhält, die du noch nicht verstehst.

Sprachen, die du verstehstFüge die Sprachen hinzu, die du bereits lesen kannst. Nachrichten in anderen Sprachen sind Kandidaten für die Übersetzung.
HauptspracheNutze den Stern, um die Sprache zu wählen, in die alles übersetzt werden soll.
Originaltext anzeigenBehalte die erkannte Sprache und die Originalnachricht neben der Übersetzung sichtbar.
Benutzernamen übersetzenTransliteriere nicht-lateinische Benutzernamen wo möglich, während der Originalname sichtbar bleibt.
StandardSetze die Seite auf ihre Standardkonfiguration zurück.
PixelyChat-Übersetzungseinstellungen
10
SPRACHEN

Oberflächensprache

Das ist getrennt von der Chat-Übersetzung oben. Die eigene Oberfläche von PixelyChat — Menüs und Einstellungen, Bot-Antworten, On-Screen-Alerts und gesprochene TTS-Ansagen — kann vollständig in einer von 11 Sprachen laufen.

Englishالعربية (Arabisch)中文(简体)(Chinesisch – vereinfacht)中文(繁體)(Chinesisch – traditionell)Français (Französisch)DeutschBahasa Indonesia (Indonesisch)日本語 (Japanisch)한국어 (Koreanisch)Português (Portugiesisch)Español (Spanisch)
Erster StartWähle deine Sprache auf dem Willkommensbildschirm, bevor du Konten verbindest.
Jederzeit änderbarÖffne „Über“ und nutze das Sprach-Dropdown zum Wechseln — kein Neustart oder Neuinstallation nötig.
Gilt app-weitDie gewählte Sprache umfasst zusammen Dashboard, Bot-Befehle und -Antworten, On-Screen-Alerts und gesprochene TTS-Ansagen — nicht nur Menütexte.
PixelyChat-Willkommensbildschirm mit Sprachauswahl
PixelyChat-Über-uns-Seite mit geöffnetem Sprachauswahlmenü, das alle 11 unterstützten Sprachen zeigt
11
ON-SCREEN-EVENTS

Stream-Alerts

Alerts geben deinem Stream sichtbares Feedback für unterstützte Events, ohne einen separaten Alert-Anbieter zu benötigen. Konfiguriere die Event-Darstellung und stelle die Alert-Ausgabe dann über denselben lokalen Overlay-Workflow bereit.

Themes

Starte mit integrierten visuellen Themes, statt jeden Event-Bildschirm von Grund auf zu bauen.

Sound & Medien

Passe Sounds und visuelle Medien an, wo das Alert-Design sie unterstützt.

#

Vorlagen

Nutze event-spezifischen Text und unterstützte Variablen, damit sich Follows, Subs, Gifts und Raids kontextbezogen anfühlen.

Warteschlange

Events können sich einreihen, damit ein Aktivitätsschub nicht dazu führt, dass ein Alert einen anderen visuell überschreibt.

PixelyChat-Alert-Einstellungen
EventsSchalte einzelne Events (Follow, Sub, Resub, Gift, Gift-Subs, Cheer, Raid, Channel-Point-Einlösung, Hype-Burst) ein oder aus und bearbeite Nachricht, Sound oder Medien pro Plattform.
MedienbibliothekLade eigene Audio- und Videoclips hoch, um sie statt der integrierten Standards als eigene Alert-Medien zu nutzen.
Theme-BibliothekWechsle zwischen integrierten Themes wie Neon Bloom, Frosted Glass, Sugar Rush und Midnight Horror, oder importiere/exportiere ein Theme-Paket.
ErweitertFeinabstimmung von Emote-Dance, Hype-Burst-Schwellenwerten für Raids und Gift-Subs sowie Dauer regulärer vs. epischer Alerts.
PixelyChat-Alerts-Tab „Events“ mit Umschaltern für Follow, Sub, Gift, Raid und weitere Events
PixelyChat-Alerts-Tab „Medienbibliothek“ zum Hochladen eigener Sounds und Videos
PixelyChat-Alerts-Tab „Theme-Bibliothek“ mit integrierten Alert-Themes
PixelyChat-Alerts-Tab „Erweitert“ mit Emote-Dance, Hype-Bursts und Alert-Dauer
12
ZUSCHAUER-BELOHNUNGEN

Belohnungen

Belohnungen verwandeln Twitch/Kick-Channel-Point-Einlösungen und TikTok-Geschenke in eigene On-Screen-Reaktionen, ganz ohne separaten Alert-Anbieter oder Scripting. Starte mit vorgefertigten Presets oder lade eigene Medien hoch, und lass PixelyChat das Zuordnen und Einreihen übernehmen, sobald Einlösungen eintreffen.

Channel Points & Geschenke

Löse durch eine Twitch- oder Kick-Channel-Point-Einlösung, ein bestimmtes TikTok-Geschenk oder eine Kombination aus — mit einem Punktepreis pro Plattform.

Sound, Visual & Stimme

Kombiniere einen Sound, ein On-Screen-Visual und optional eine gesprochene Zeile pro Belohnung — ganz nach Bedarf.

Presets & Uploads

Starte mit integrierten Visual- und Sound-Presets, oder lade eigene Medien in die Belohnungs-Medienbibliothek.

Warteschlange

Ein Schub an Einlösungen reiht sich ein, statt sich zu überlappen, mit einstellbarem Abstand und Warteschlangengröße.

PixelyChat-Belohnungen-Tab mit individuellen Channel-Point- und TikTok-Geschenk-Belohnungen inklusive Visual- und Sound-Reaktionen
BelohnungenErstelle eine individuelle Belohnung für Twitch/Kick-Channel-Points oder ein TikTok-Geschenk, oder aktiviere eine von PixelyChats fertigen Vorlagen. Wähle den Trigger, den Punktepreis pro Plattform sowie die Sound-, Visual- und Sprachreaktion.
MedienbibliothekLade eigene Sounds und Visuals für Belohnungsreaktionen hoch, oder nutze die in PixelyChat enthaltenen Presets.
AktivitätSieh ein Live-Protokoll der letzten Einlösungen und Geschenke, einschließlich solcher, die durch Cooldown oder ein Stream-/Zuschauer-Limit blockiert wurden.
ErweitertFeinabstimmung des Abstands zwischen eingereihten Belohnungsreaktionen und der maximalen Anzahl wartender Reaktionen.
PixelyChat-Trigger-Einrichtung mit einem verknüpften TikTok-Geschenk neben Twitch- und Kick-Channel-Point-Kosten
PixelyChat-Belohnungen-Tab „Medienbibliothek“ zum Hochladen eigener Sounds und Visuals für Belohnungsreaktionen
PixelyChat-Belohnungen-Tab „Erweitert“ mit Abstand und maximaler Warteschlangengröße für Belohnungsreaktionen
13
INFOS IM STREAM

Widgets

Widgets bieten zwei Wege für interaktive Inhalte im Stream: Overlay-Widgets bleiben für Live-Informationen sichtbar, Action-Widgets erscheinen nur, wenn du sie auslöst.

Ziele

Zeige Follower-, Abonnenten- und Geschenkziele direkt im Stream.

#

Live-Statistiken

Zeige Zuschauerzahl, neuesten Follower, letzte / Top-Supporter und einen Live-Aktivitätsfeed.

Ankündigungen

Lasse Stream-Ankündigungen rotieren, ohne einen separaten Overlay-Dienst zu pflegen.

Now Playing

Zeige den aktuellen Titel mit demselben Widget-Workflow wie Ziele und Stream-Statistiken.

PixelyChat-Widgets mit Follower-, Abonnenten- und Geschenkzielen, Live-Statistiken, Aktivitätsfeed, Ankündigungen und Now Playing
Overlay-WidgetsNutze Ziele, Statistiken, Aktivität, Ankündigungen und Now Playing als dauerhafte Stream-Informationen.
Action-WidgetsErstelle Countdown-, Stoppuhr-, Game-Queue-, Hype- und Spin-Wheel-Widgets für den Einsatz bei Bedarf.
Anzeigen aufWähle, welche verbundenen Plattformen Daten zu einem Widget beitragen, wenn es Plattformdaten nutzt.
Horizontale & vertikale VorschauPositioniere und skaliere jedes Widget getrennt für Landschafts- und Hochformat.
OBS / StreamlabsNutze die gemeinsame Widgets-Szene oder kopiere die individuelle Browser-Source-URL eines Widgets.
i
TikTok-Followerzahlen.

TikTok-Followerzahlen sind verfügbar, sobald der TikTok-Kanal live ist.

14
INTERAKTIVE OVERLAYS

Action-Widgets & Spin Wheel

Action-Widgets sind Overlays für bestimmte Momente. Erstelle beliebig viele und starte sie manuell oder verknüpfe sie mit Bot-Befehlen, Alerts, Rewards und anderen Stream-Aktionen.

Countdown

Starte einen konfigurierbaren Countdown mit optionaler gesprochener Countdown-Ausgabe.

Stoppuhr

Starte und stoppe eine Anzeige der verstrichenen Zeit.

Game Queue

Zeige den aktuellen Spieler und die Zuschauer-Warteschlange direkt im Stream.

Hype

Starte eine Bildschirm-Feier mit optionalen Medien und Sound.

Spin Wheel

Drehe ein transparentes Rad mit wiederverwendbaren Vorlagen, eigenen Ergebnissen und Beschreibungen.

PixelyChat Spin Wheel mit farbigem interaktivem Rad für Stream-Challenges
Von überall auslösenStarte Action-Widgets über Dashboard, Bot-Befehle, Alerts oder Rewards.
Einzelne SzenenvorschauDer Editor zeigt nur das ausgewählte Action-Widget. Play wählt es automatisch aus.
Spin-Wheel-VorlagenStarte mit Streamer Challenge, Gameplay Chaos, Just Chatting, What’s Next? und Gift Spin oder erstelle eigene Vorlagen.
Position & GrößeNutze getrennte Positionen und Größen für horizontal und vertikal, einschließlich der Ergebniszustände des Spin Wheels.
Play / StopTeste direkt in Widgets und stoppe sofort, einschließlich des Spin-Wheel-Audios.
i
Von überall auslösen.

Action-Widgets können manuell über das Dashboard oder automatisch über Bot-Befehle, Alerts und Rewards gestartet werden.

15
KI-CO-HOST

Companion

Companion ist PixelyChats KI-Co-Host im Stream. Er nutzt dieselbe ausgewählte AI-Chat-Persönlichkeit, sodass derselbe Charakter im Chat antwortet und mit 2D-Avatar, Stimme und Untertiteln im Stream reagiert.

2D-Avatar

Nutze den enthaltenen weiblichen oder männlichen Avatar oder lade fünf passende eigene Avatar-Zustände hoch.

Live-Reaktionen

Reagiere auf direkte Erwähnungen, Follows, Subs, Geschenke, Rewards und weitere Stream-Events.

Stimme

Nutze das kostenlose lokale Supertonic-Sprachpaket oder verbinde ElevenLabs mit deinem eigenen API-Schlüssel.

Stream-Ausgabe

Wähle Immer sichtbar, Nur wenn aktiv oder Nur Audio mit getrennten horizontalen und vertikalen Layouts.

PixelyChat Companion mit Einstellungen für KI-Co-Host, Persönlichkeit, Sprache, Avatar und Stream-Sichtbarkeit
SetupLege Companion-Namen, gemeinsame AI-Chat-Persönlichkeit, Sprache, Avatar, Bewegung, Sichtbarkeit, Untertitel und Stream-Position fest.
ReaktionenAktiviere Event-Reaktionen, direkte Erwähnungen, automatische Begrüßungen und Auto-Talk und teste Reaktionen vor dem Stream.
StimmeWähle lokale oder ElevenLabs-Sprachausgabe, Stimme und Stil und höre eine Vorschau.
AktivitätSieh letzte Companion-Reaktionen und ob sie abgespielt, eingereiht, übersprungen oder fehlgeschlagen sind.
ErweitertPasse Warteschlange und KI-Limits, Chat-Ausgabe und lokale Dateien an. Companion wartet mit Sprache auf blockierende Alerts/TTS, damit Audio nicht überlappt.
i
Für geringe KI-Nutzung entwickelt.

Häufige Event-Reaktionen nutzen zuerst lokale Antwortbibliotheken; KI-Generierung wird für Momente reserviert, die sie wirklich brauchen.

16
VISUELLES DESIGN

Chat-Erscheinungsbild

Chat-Einstellungen ändert das öffentliche Stream-Overlay, nicht den internen Dashboard-Chat. Die Vorschau ist da, damit du den Stil siehst, bevor er in OBS oder Streamlabs platziert wird.

Overlay-StilWähle die Gesamtdarstellung wie Klartext, Panel, Bubbles, Karten, Neon- oder Cyber-inspirierte Layouts.
AnzeigeSteuere Sichtbarkeit und Anordnung von Avataren, Zeitstempeln und Plattform-Indikatoren.
HintergrundPasse Nachricht-/Hintergrundbehandlung und Transparenz an, wo der gewählte Stil das unterstützt.
Highlight / GlowWähle die Akzentfarbe für Stile mit Glow, Rahmen oder Akzentstreifen.
SchriftartWähle Familie, Größe und Textfarbe. Der Plattformfarb-Modus kann Plattform-Identität direkt auf Nachrichten anwenden.
FilterungBlende ausgewählte Bot-Konten aus dem öffentlichen Overlay aus, ohne diese Nachrichten aus deinem Operator-seitigen Chat zu entfernen, und wähle, ob TikTok-Beitritts-Nachrichten erscheinen.
PixelyChat-Chat-Einstellungsseite
PixelyChat-Chat-Tab „Erweitert“ mit ignorierten Bot-Konten und dem Umschalter „TikTok-Beitritts-Nachrichten anzeigen“
17
AUF SENDUNG

OBS & Streamlabs

Die Overlays-Seite bietet zwei lokale Ausgaben: ein Stream-Overlay für Zuschauer und ein All-in-One-Chat-Dock für dich.

ZUSCHAUER

Stream-Overlay

Nutze das als Browser-Quelle in OBS oder Streamlabs. Es ist die öffentliche Ebene für Chat, Alerts und gesprochenes TTS-Audio.

DU

All-in-One-Chat-Dock

Nutze das als Operator-Dock oder Browser-Panel. Es hält Chat-Feed, Sendefeld und Moderations-Steuerungen nah bei dir, ohne sie auf Stream zu zeigen.

OBS-Einrichtung

  1. Öffne PixelyChat → Overlays.
  2. Kopiere die Stream-Overlay -URL.
  3. Füge in OBS eine Browser -Quelle hinzu.
  4. Füge die PixelyChat-URL ein und stelle die gewünschte Breite/Höhe ein.
  5. Platziere die Quelle in deiner Szene. Änderungen in PixelyChat aktualisieren sich live.
Kein separater öffentlicher Webhost nötig — das Overlay wird von PixelyChat auf deinem Computer bereitgestellt.

Streamlabs-Einrichtung

  1. Öffne PixelyChat → Overlays.
  2. Kopiere die Stream-Overlay -URL.
  3. Füge in Streamlabs eine Browser-Quelle / Web-Quelle hinzu.
  4. Füge die URL ein, wähle deine Szenengröße und platziere sie wie gewünscht.
  5. Lass PixelyChat während des Streamens laufen, damit der lokale Overlay-Endpunkt verfügbar bleibt.
Kleines Chat-FensterAusgangspunkt für einen kompakten Chatbereich, abgestimmt auf deine aktuellen Chat-Einstellungen.
Großes Chat-FensterAusgangspunkt für einen geräumigeren Chatbereich, nützlich wenn Zuschauer mehr Zeilen gleichzeitig sehen sollen.
Eigene GrößeDu kannst eigene Quellenabmessungen nutzen. PixelyChat passt den sichtbaren Chat an den verfügbaren Platz an.
PixelyChat-Overlays-Seite
18
SUPPORT

Logs & Diagnose

Wenn etwas schiefgeht, beginne bei Logs. Die Seite zeigt das laufende technische Log und Tools zum Sammeln nützlicher Support-Informationen.

Schweregrad-Filter

Wechsle zwischen Alle, Info, Warn, Error und Debug, um nützliche Nachrichten zu isolieren.

Diagnose ausführen

Führe die integrierten Verbindungsprüfungen erneut aus, ohne die App neu starten zu müssen.

Logs exportieren

Speichere die Logdatei und hänge sie an, wenn du ein reproduzierbares Problem meldest.

×

Logs löschen

Entferne die aktuelle lokale Log-Historie, wenn du eine saubere Reproduktion brauchst.

1
Support-Checkliste:

Bevor du fehlenden Chat meldest, prüfe zuerst den Verbindungsstatus der Plattform, führe dann Diagnose aus, reproduziere dann das Problem und exportiere die Logs.

19
HÄUFIGE FRAGEN

FAQ & Problemlösung

Nachrichten von einer Plattform fehlen.

Öffne das Dashboard und schau dir den Verbindungsstatus dieser Plattform an. Falls getrennt, verbinde sie erneut über Konten. Falls verbunden angezeigt wird, aber weiterhin keine Nachrichten ankommen, führe Diagnose aus und prüfe die Logs.

OBS zeigt ein leeres Overlay.

Stelle sicher, dass PixelyChat geöffnet ist und der lokale Overlay-Server läuft. Kopiere die Stream-Overlay-URL erneut von der Overlays-Seite, überprüfe die Browser-Quellen-URL und stelle sicher, dass die Quelle deinen lokalen Rechner erreichen kann.

TTS hinkt zu weit hinterher.

Öffne TTS-Einstellungen → Erweiterte Einstellungen. Senke „Maximale Zeilen in der Warteschlange“, erhöhe „Mindest-Nachrichtenlänge“ und/oder aktiviere „Wiederholte Nachrichten überspringen“ für belebte Streams.

TTS liest Bot-Spam vor.

Aktiviere „Bot-Nachrichten ignorieren“ und füge den betroffenen Benutzernamen zur Ignorierliste hinzu. Du kannst auch die Bot-Filterung des Chat-Overlays unabhängig von TTS nutzen.

Übersetzung erscheint nicht sofort.

Eingehender Chat wird zuerst angezeigt; die Übersetzung kann etwas später eintreffen. Prüfe, ob „Übersetzung aktivieren“ eingeschaltet und deine Hauptsprache konfiguriert ist.

Kann PixelyChat TikTok-Chat-Nachrichten senden?

Aktuell nicht. TikTok-Senden ist im bereitgestellten Build deaktiviert; der übrige unterstützte TikTok-Live-Chat-Lese-Workflow bleibt verfügbar.

Muss die App für OBS-Overlays geöffnet bleiben?

Ja. Die Overlays werden lokal von PixelyChat bereitgestellt, daher muss die App laufen, während du diese Browser-Quelle nutzt.

Brauche ich StreamElements oder einen anderen Alert-Anbieter?

Nein. PixelyChat enthält eine eigene Alert-Darstellung und Browser-Quellen-Ausgabe für die unterstützten Events.

20
IN DER APP GEPFLEGT

Über & Updates

Die Über uns -Seite zeigt die installierte Version, Herausgeberinformationen, Update-Prüfung und das In-App-Änderungsprotokoll.

ÄNDERUNGSPROTOKOLL DES BEREITGESTELLTEN BUILDS

1.0.1

Erste mehrsprachige Unterstützung, schnelleres Laden der Dashboard-Nachrichtenzahl, ein Fix für die Startup-Update-Meldung unter Mac, verbesserte Channel-Point-Einlöse-Avatare und benutzerspezifische Bot-Begrüßungen.

August 2026
PixelyChat-Über-Seite mit Version, Herausgeber und Spracheinstellungen
Brauchst du einen reproduzierbaren Fehlerbericht?Gib deine App-Version, Plattform, verbundenen Dienst, genaue Reproduktionsschritte und exportierte Logs an.
PixelyChat-Website öffnen